Õigusteave ja isikuandmed
Viimati uuendatud: 19. november 2026
Väljaandja
HornetMapi annab isiklikult ja mittekutseliselt välja eraisik. Nagu lubab Prantsusmaa 21. juuni 2004. aasta seadus nr 2004-575 usalduse kohta digitaalmajanduses, ei avaldata siin tema isikut: see on teatatud saidi majutajale.
Kontakt, sealhulgas sisust teatamiseks või oma õiguste kasutamiseks: contact@hornetmap.eu
Majutaja
OVH SAS (OVHcloud) — 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Prantsusmaa — www.ovhcloud.com
Sait ja selle andmebaas asuvad Prantsusmaal.
Teenus
HornetMap on tasuta koordineerimisvahend. See aitab mesinikel, vabatahtlikel ja tõrjujatel leida aasia vapsiku (Vespa velutina) pesi, ristates kaardil vaadeldud lennusuundi, ning jälgida iga otsingut kuni pesa hävitamisest teatamiseni.
- Kuvatavad ristumised ja „läbiotsitavad alad“ on kasutajate sisestatud vaatlustest tuletatud viited. Need ei tõenda pesa olemasolu ega väljenda tõenäosust.
- HornetMap ei õpeta vapsikuid püüdma ega pesale lähenema või seda hävitama. Pesa hävitamine on väljaõppinud ja varustatud isikute töö; küsige teavet oma omavalitsusest või oma departemangu terviseasutustelt.
- Iga kasutaja vastutab ise oma tegude eest välitingimustes, eraomandi austamise ja enda sisestatud andmete õigsuse eest.
- Teenust osutatakse sellisena, nagu see on, ilma kättesaadavuse ja täpsuse tagatiseta. Väljaandjat ei saa pidada vastutavaks teenuse kasutamise tagajärgede eest.
- Ilmselgelt valede sisestuste, kuritarvituste või teiste isikute õiguste rikkumise korral võidakse konto peatada ning sisu peita või eemaldada.
Isikuandmed
Vastutav töötleja on saidi väljaandja. Andmeid kasutatakse üksnes HornetMapi toimimiseks: neid ei müüda, ei anta edasi ega kasutata reklaamiks või profiilianalüüsiks.
Töödeldavad andmed
| Andmed | Milleks neid kasutatakse | Kes neid näeb |
|---|---|---|
| E-posti aadress | Sisselogimine, parooli lähtestamine | Teie ja administraator. Teised kasutajad mitte kunagi. |
| Varjunimi | Teie vaatluste allkirjastamine. Pärisnime ei küsita. | Teie otsingutes osalejad ja moderaatorid |
| Parool | Sisselogimine. Seda hoitakse räsina, mitte kunagi avatekstina. | Mitte keegi |
| Google’iga sisselogimine (kui te selle valite) | Teie tuvastamine: saadakse ainult teie Google’i konto identifikaator ja kinnitatud e-posti aadress. Ei teie nime, fotot ega kontakte. | Teie ja administraator |
| Vaatlused: asukoht, suund, kuupäev ja kellaaeg, usaldusväärsus, kommentaar, püügikoht, märgis, viimane nähtud punkt | Lennusuundade kaardile kandmine ja nende ristumiste otsimine | Otsingus osalejad ja moderaatorid |
| Otsingud: nimi, omavalitsus, olek, vaatluste ja osalejate arv, ligikaudne ala (keskpunkt ümardatud umbes 1 km täpsusega) | Võimaldada lähedal asuvat otsingut leida ja sellega liituda | Kõik |
| Pesa: asukoht, hävitamise teade, valikuline foto ja viitenumber | Otsingu jälgimine selle lõpuni | Otsingus osalejad ja moderaatorid |
| Toimingute logi: kes mida ja millal tegi, IP-aadress | Otsingute ajalugu, turvalisus, kuritarvituste käsitlemine | Osalejad oma otsingu ajaloo osas ja moderaatorid, ilma IP-aadressita; administraator |
| Veebiserveri tehnilised logid: kuupäev, päritud leht, brauser, IP-aadress | Turvalisus ja rikete diagnoosimine | Administraator |
Teie sisestatud asukohad võivad paljastada mesila või eraomandi asukoha: seepärast näidatakse neid ainult asjaomases otsingus osalejatele, mitte kunagi avalikkusele.
Üks erand, mille otsingu vastutaja saab välja lülitada: kui valik „Jaga ristumisi naaberotsingutega“ on sisse lülitatud (otsingu loomisel on see vaikimisi sees) ja naaberotsing on teinud sama valiku, näidatakse punkti, kus ühe otsingu suund ristub teise otsingu suunaga, mõlema otsingu osalejatele koos teise otsingu nimega. Vaatluspunkte, suunajoonte ülejäänud osa ega pesa asukohta ei jagata.
Õiguslikud alused
- Konto, vaatlused ja otsingud: selle teenuse osutamine, mida te konto loomisega taotlete.
- Toimingute logi, sisselogimiskatsete piiramine ja tehnilised logid: väljaandja õigustatud huvi tagada teenuse turvalisus ja säilitada jälg jagatud andmetes tehtud muudatustest.
Säilitamistähtajad
- Konto: kuni selle kustutamiseni, mida võite taotleda igal ajal.
- Vaatlused ja otsingud: need jäävad aktiivseks, kuni pesa hävitamisest pole teatatud, seejärel need arhiveeritakse ja osalejad saavad neid vaadata. Neid ei kustutata automaatselt, sest need pakuvad huvi ka järgmistel hooaegadel. Oma konto kustutamisel võite taotleda, et need kustutataks või säilitataks ilma seoseta teiega.
- Toimingute logi IP-aadressid: kustutatakse 12 kuu möödudes.
- Veebiserveri tehnilised logid: 10 päeva.
- Andmebaasi igapäevased varukoopiad: 30 päeva.
- Sisselogimiskatsete piiramine (IP-aadress): 24 tundi.
- Seanss: 60 päeva või kuni väljalogimiseni.
Vastuvõtjad ja kolmandate isikute teenused
- OVHcloud majutab saiti ja selle varukoopiaid Prantsusmaal.
- Aluskaardid: kaardipildid laadib teie brauser otse IGN-i Géoplateforme’ist (
data.geopf.fr) või OpenStreetMapist (tile.openstreetmap.org), olenevalt valitud aluskaardist. Need teenused saavad seega teie IP-aadressi ja kuvatava ala. - Kohaotsing: otsinguväljale sisestatud tekst ja otsingu keskpunkt selle loomisel (omavalitsuse leidmiseks) saadetakse IGN-i Géoplateforme’i geokodeerimisteenusele.
- Google: ainult siis, kui kasutate valikut „Jätka Google’iga“. Google teab sel juhul, et logite sisse HornetMapi; ühtegi teie vaatlust talle ei edastata.
Muid edastamisi ei toimu ning HornetMap ise ei saada mingeid andmeid väljapoole Euroopa Liitu.
Turvalisus
Krüpteeritud ühendus (HTTPS), räsina hoitavad paroolid, sisselogimiskatsete piiramine, juurdepääs otsingu andmetele ainult selles osalejatel, igapäevane varundamine.
Küpsised ja salvestamine teie seadmes
HornetMap ei kasuta reklaami, külastusstatistikat ega kolmandate isikute jälitajaid. Seadmesse salvestatakse ainult toimimiseks hädavajalikud elemendid; need ei nõua nõusolekut.
- Seansiküpsis (
vs_session, 60 päeva): hoiab teid sisselogituna. - Google’i sisselogimise küpsis (
vs_oidc, kõige rohkem 20 minutit): turvab edasi-tagasi suunamist Google’i juurde, ainult siis, kui te seda kasutate. - Brauseri kohalik salvestusruum: viimane kaardivaade, valitud aluskaart, teie peidetud suunajooned, pooleliolev sisestus, võrgu puudumisel saatmist ootavad vaatlused ja viimati saadud andmed ühenduseta kuvamiseks. See teave jääb teie seadmesse; selle kustutamiseks tühjendage brauseris saidi andmed.
Teie õigused
Vastavalt isikuandmete kaitse üldmäärusele (GDPR) ja Prantsusmaa andmekaitseseadusele (loi Informatique et Libertés) on teil õigus teid puudutavate andmetega tutvuda, neid parandada ja kustutada, nende töötlemist piirata, esitada vastuväiteid ning õigus andmete ülekandmisele.
- Oma vaatlusi saate ise kaardil parandada või kustutada.
- Kõigi muude taotluste korral, sealhulgas konto kustutamiseks või oma andmete koopia saamiseks, kirjutage oma konto aadressilt aadressile contact@hornetmap.eu. Teile vastatakse ühe kuu jooksul.
- Kui leiate, et teie õigusi ei austata, võite esitada kaebuse Prantsusmaa andmekaitseasutusele CNIL.
Sisu, sellest teatamine ja litsentsid
Vaatlused, kommentaarid ja fotod sisestavad kasutajad omal vastutusel. Et teatada ebatäpsest, kuritahtlikust või teie õigusi rikkuvast sisust (näiteks asukoht teie kinnistul, mille eemaldamist soovite), kirjutage aadressile contact@hornetmap.eu ja märkige asjaomane otsing.
HornetMapi nimi ja logo ning saidi kasutajaliides kuuluvad väljaandjale. Neid ei tohi ilma tema nõusolekuta taaskasutada.
- Plan IGN ja aerofotod: © IGN – Géoplateforme, avatud litsents Etalab 2.0.
- OpenStreetMap: © OpenStreetMapi kaastöölised, ODbL litsents.
- Aadressiotsing: IGN-i Géoplateforme.
- Interaktiivne kaart: Leaflet, kahe klausliga BSD litsents.
Versioonide lahknevuse korral kehtib selle lehe prantsuskeelne versioon. Français