Fógra dlíthiúil agus sonraí pearsanta
An nuashonrú is déanaí: 19 Samhain 2026
Foilsitheoir
Duine príobháideach a fhoilsíonn HornetMap, ar bhonn pearsanta agus neamhghairmiúil. Mar a cheadaítear le dlí na Fraince, loi n° 2004-575 an 21 Meitheamh 2004 maidir le muinín sa gheilleagar digiteach, ní fhoilsítear a chéannacht anseo: cuireadh in iúl d'óstálaí an tsuímh í.
Teagmháil, lena n-áirítear chun ábhar a thuairisciú nó chun do chearta a fheidhmiú: contact@hornetmap.eu
Óstálaí
OVH SAS (OVHcloud) — 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, an Fhrainc — www.ovhcloud.com
Tá an suíomh agus a bhunachar sonraí á n-óstáil sa Fhrainc.
An tseirbhís
Uirlis chomhordaithe saor in aisce é HornetMap. Cabhraíonn sé le beachairí, oibrithe deonacha agus idirghabhálaithe neadacha cornfhoichí Áiseacha (Vespa velutina) a aimsiú trí threonna eitilte breathnaithe a thrasnú ar léarscáil, agus gach cuardach a leanúint ansin go dtí díothú dearbhaithe na neide.
- Níl sna trasnuithe ná sna “limistéir le cíoradh” a thaispeántar ach táscairí a bhaintear as na breathnuithe a chuireann úsáideoirí isteach. Ní cruthúnas iad go bhfuil nead ann, ná ní dóchúlacht iad.
- Ní mhúineann HornetMap conas cornfhoichí a ghabháil, ná conas dul i ngar do nead ná í a dhíothú. Is faoi dhaoine oilte agus feistithe atá sé nead a dhíothú; faigh eolas ó halla do bhardais nó ó eagraíochtaí sláinte do département.
- Bíonn gach úsáideoir freagrach as a ghníomhartha féin ar an láthair, as meas a léiriú ar mhaoin phríobháideach agus as cruinneas a gcuireann sé isteach.
- Cuirtear an tseirbhís ar fáil mar atá, gan ráthaíocht maidir le hinfhaighteacht ná cruinneas. Ní féidir an foilsitheoir a chur faoi dhliteanas as iarmhairtí na húsáide a bhaintear aisti.
- Is féidir cuntas a chur ar fionraí, agus ábhar a fholú nó a bhaint, i gcás iontrálacha atá bréagach go follasach, mí-úsáide nó sárú ar chearta daoine eile.
Sonraí pearsanta
Is é foilsitheoir an tsuímh an rialaitheoir sonraí. Ní úsáidtear na sonraí ach chun HornetMap a chur ag obair: ní dhíoltar iad, ní aistrítear iad, agus ní úsáidtear iad le haghaidh fógraíochta ná próifílithe.
Sonraí a phróiseáiltear
| Sonraí | Cad chuige iad | Cé a fheiceann iad |
|---|---|---|
| Seoladh ríomhphoist | Logáil isteach, athshocrú pasfhocail | Tusa agus an riarthóir. Ní fheiceann úsáideoirí eile riamh é. |
| Leasainm | Do bhreathnuithe a shíniú. Ní iarrtar fíorainm ar bith. | Rannpháirtithe do chuid cuardach agus an mhodhnóireacht |
| Pasfhocal | Logáil isteach. Coinnítear i bhfoirm haise é, ní i ngnáth-théacs riamh. | Duine ar bith |
| Logáil isteach le Google (má roghnaíonn tú í) | Tú a aithint: ní fhaightear ach aitheantóir do chuntais Google agus do sheoladh ríomhphoist fíoraithe. Ní fhaightear d'ainm, do ghrianghraf ná do theagmhálaithe. | Tusa agus an riarthóir |
| Breathnuithe: suíomh, treo, dáta agus am, iontaofacht, trácht, áit ghabhála, marc, an pointe deireanach a chonacthas | Na treonna eitilte a tharraingt agus a dtrasnuithe a lorg | Rannpháirtithe an chuardaigh agus an mhodhnóireacht |
| Cuardaigh: ainm, bardas, stádas, líon na mbreathnuithe agus na rannpháirtithe, imlíne gharbh (lár slánaithe go dtí thart ar 1 km) | Ligean do dhaoine cuardach in aice láimhe a aimsiú agus páirt a ghlacadh ann | Gach duine |
| Nead: suíomh, dearbhú díothaithe, grianghraf agus tagairt roghnach | An cuardach a leanúint go deireadh | Rannpháirtithe an chuardaigh agus an mhodhnóireacht |
| Loga oibríochtaí: cé a rinne cad agus cathain, seoladh IP | Stair na gcuardach, slándáil, déileáil le mí-úsáid | Na rannpháirtithe, i gcás stair a gcuardaigh féin, agus an mhodhnóireacht, gan an seoladh IP; an riarthóir |
| Logaí teicniúla an fhreastalaí gréasáin: dáta, leathanach a iarradh, brabhsálaí, seoladh IP | Slándáil agus diagnóisiú fabhtanna | An riarthóir |
D'fhéadfadh na suíomhanna a chuireann tú isteach láthair beachlainne nó maoine príobháidí a nochtadh: sin an fáth nach dtaispeántar iad ach do rannpháirtithe an chuardaigh lena mbaineann, agus nach dtaispeántar don phobal riamh iad.
Eisceacht amháin, ar féidir le comhordaitheoir an chuardaigh í a dhíchumasú: má tá an rogha “Comhroinn na trasnuithe le cuardaigh in aice láimhe” cumasaithe (bíonn sí cumasaithe de réir réamhshocraithe nuair a chruthaítear an cuardach) agus má rinne cuardach in aice láimhe an rogha chéanna, taispeántar an pointe ina dtrasnaíonn treo ó cheann amháin treo ón gceann eile do rannpháirtithe an dá chuardach, mar aon le hainm an chuardaigh eile. Ní chomhroinntear na pointí breathnaithe, an chuid eile de na rianta ná suíomh neide.
Bunúis dhlíthiúla
- Cuntas, breathnuithe agus cuardaigh: comhlíonadh na seirbhíse a iarrann tú nuair a chruthaíonn tú cuntas.
- Loga oibríochtaí, teorannú ar iarrachtaí logála isteach agus logaí teicniúla: leas dlisteanach an fhoilsitheora an tseirbhís a dhaingniú agus taifead a choinneáil ar na hathruithe a dhéantar ar shonraí comhroinnte.
Tréimhsí coinneála
- Cuntas: go dtí go scriostar é, rud is féidir leat a iarraidh am ar bith.
- Breathnuithe agus cuardaigh: fanann siad gníomhach fad nach bhfuil díothú na neide dearbhaithe; cartlannaítear ansin iad agus is féidir leis na rannpháirtithe féachaint orthu. Ní scriostar go huathoibríoch iad, mar go mbíonn siad úsáideach do na séasúir ina dhiaidh sin. Nuair a scriostar do chuntas, is féidir leat a iarraidh go scriosfaí iad nó go gcoinneofaí iad gan aon nasc leat.
- Seoltaí IP sa loga oibríochtaí: scriostar iad tar éis 12 mhí.
- Logaí teicniúla an fhreastalaí gréasáin: 10 lá.
- Cúltacaí laethúla an bhunachair sonraí: 30 lá.
- Teorannú ar iarrachtaí logála isteach (seoladh IP): 24 uair an chloig.
- Seisiún: 60 lá, nó go dtí go logálann tú amach.
Faighteoirí agus seirbhísí tríú páirtí
- Déanann OVHcloud an suíomh agus a chúltacaí a óstáil, sa Fhrainc.
- Bunléarscáileanna: lódálann do bhrabhsálaí íomhánna na léarscáile go díreach ó Géoplateforme an IGN (
data.geopf.fr) nó ó OpenStreetMap (tile.openstreetmap.org), de réir na bunléarscáile a roghnaítear. Faigheann na seirbhísí sin do sheoladh IP agus an limistéar a thaispeántar, dá bhrí sin. - Cuardach áite: seoltar an téacs a chlóscríobhtar sa réimse cuardaigh, agus lár cuardaigh nuair a chruthaítear é (chun a bhardas a aimsiú), chuig seirbhís gheochódaithe Géoplateforme an IGN.
- Google: má úsáideann tú “Lean ar aghaidh le Google” amháin. Bíonn a fhios ag Google ansin go bhfuil tú ag logáil isteach in HornetMap; ní sheoltar aon cheann de do bhreathnuithe chuige.
Ní dhéantar aon aistriú eile, agus ní sheolann HornetMap féin aon sonraí lasmuigh den Aontas Eorpach.
Slándáil
Ceangal criptithe (HTTPS), pasfhocail a choinnítear i bhfoirm haise, teorannú ar iarrachtaí logála isteach, rochtain ar shonraí cuardaigh teoranta dá rannpháirtithe, cúltaca laethúil.
Fianáin agus stóráil ar do ghléas
Ní úsáideann HornetMap fógraíocht, tomhas lucht féachana ná rianairí tríú páirtí. Ní chuirtear ar do ghléas ach míreanna atá fíor-riachtanach chun an tseirbhís a oibriú; ní gá toiliú ina leith.
- Fianán seisiúin (
vs_session, 60 lá): coinníonn sé logáilte isteach tú. - Fianán logála isteach Google (
vs_oidc, 20 nóiméad ar a mhéad): daingníonn sé an turas anonn is anall chuig Google, má úsáideann tú é amháin. - Stóráil áitiúil an bhrabhsálaí: an radharc deireanach ar an léarscáil, an bhunléarscáil a roghnaíodh, na rianta a d'fholaigh tú, an iontráil atá ar siúl, breathnuithe atá ag fanacht le seoladh nuair nach bhfuil líonra ann, agus na sonraí is déanaí a fuarthas le taispeáint as líne. Fanann an fhaisnéis sin ar do ghléas; scriosann tú í trí shonraí an tsuímh a ghlanadh i do bhrabhsálaí.
Do chearta
De réir an Rialacháin Ghinearálta maidir le Cosaint Sonraí (RGCS) agus dhlí na Fraince “Informatique et Libertés”, tá ceart rochtana, ceartaithe, léirscriosta, srianta, agóide agus iniomparthachta agat maidir leis na sonraí a bhaineann leat.
- Is féidir leat do bhreathnuithe a cheartú nó a scriosadh tú féin ón léarscáil.
- Le haghaidh aon iarratais eile, lena n-áirítear scriosadh do chuntais nó cóip de do shonraí, scríobh chuig contact@hornetmap.eu ó sheoladh do chuntais. Tabharfar freagra duit laistigh de mhí amháin.
- Má mheasann tú nach bhfuil do chearta á n-urramú, is féidir leat gearán a dhéanamh leis an CNIL.
Ábhar, tuairisciú agus ceadúnais
Is iad na húsáideoirí a chuireann na breathnuithe, na tráchtanna agus na grianghraif isteach, agus is iadsan atá freagrach astu. Chun ábhar atá míchruinn, maslach nó a sháraíonn do chearta a thuairisciú (mar shampla suíomh ar do mhaoin ar mian leat go mbainfí é), scríobh chuig contact@hornetmap.eu agus luaigh an cuardach lena mbaineann.
Is leis an bhfoilsitheoir ainm agus lógó HornetMap, mar aon le comhéadan an tsuímh. Ní féidir iad a athúsáid gan a chead.
- Plan IGN agus aerghrianghraif: © IGN – Géoplateforme, ceadúnas oscailte Etalab 2.0.
- OpenStreetMap: © rannchuiditheoirí OpenStreetMap, ceadúnas ODbL.
- Cuardach seoltaí: Géoplateforme an IGN.
- Léarscáil idirghníomhach: Leaflet, ceadúnas BSD dhá chlásal.
Má bhíonn difríocht idir na leaganacha, is é an leagan Fraincise den leathanach seo an leagan údarásach. Français