Juridiskā informācija un personas dati
Pēdējoreiz atjaunināts: 2026. gada 19. novembrī
Izdevējs
HornetMap personiskā, neprofesionālā kārtā izdod privātpersona. Kā to atļauj Francijas 2004. gada 21. jūnija likums Nr. 2004-575 par uzticēšanos digitālajai ekonomikai, izdevēja identitāte šeit netiek publicēta: tā ir paziņota vietnes mitinātājam.
Saziņa, tostarp lai ziņotu par saturu vai izmantotu savas tiesības: contact@hornetmap.eu
Mitinātājs
OVH SAS (OVHcloud) — 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Francija — www.ovhcloud.com
Vietne un tās datubāze tiek mitinātas Francijā.
Pakalpojums
HornetMap ir bezmaksas koordinācijas rīks. Tas palīdz biškopjiem, brīvprātīgajiem un speciālistiem atrast Āzijas sirseņu (Vespa velutina) ligzdas, kartē krustojot novērotos lidojuma virzienus, un pēc tam sekot katram meklējumam līdz paziņojumam par ligzdas iznīcināšanu.
- Parādītie krustpunkti un „pārmeklējamās zonas” ir norādes, kas izriet no lietotāju ievadītajiem novērojumiem. Tie nav ne ligzdas esamības pierādījums, ne varbūtība.
- HornetMap nemāca ne ķert sirseņus, ne tuvoties ligzdai vai to iznīcināt. Ligzdas iznīcināšana ir apmācītu un aprīkotu personu darbs; informāciju jautājiet savā pašvaldībā vai sava departamenta sanitārajās iestādēs.
- Katrs lietotājs pats atbild par savu rīcību dabā, par privātīpašuma ievērošanu un par ievadītās informācijas pareizību.
- Pakalpojums tiek sniegts tāds, kāds tas ir, bez pieejamības vai precizitātes garantijas. Izdevēju nevar saukt pie atbildības par pakalpojuma izmantošanas sekām.
- Acīmredzami nepatiesu ierakstu, ļaunprātīgas izmantošanas vai citu personu tiesību aizskāruma gadījumā kontu var apturēt, bet saturu — paslēpt vai noņemt.
Personas dati
Datu pārzinis ir vietnes izdevējs. Dati tiek izmantoti tikai HornetMap darbības nodrošināšanai: tie netiek ne pārdoti, ne nodoti citiem, ne izmantoti reklāmai vai profilēšanai.
Apstrādājamie dati
| Dati | Kam tie tiek izmantoti | Kas tos redz |
|---|---|---|
| E-pasta adrese | Pierakstīšanās, paroles atiestatīšana | Jūs un administrators. Citi lietotāji — nekad. |
| Segvārds | Jūsu novērojumu parakstīšana. Īstais vārds netiek prasīts. | Jūsu meklējumu dalībnieki un moderatori |
| Parole | Pierakstīšanās. Tā tiek glabāta jaucējvērtības veidā, nekad atklātā tekstā. | Neviens |
| Pierakstīšanās ar Google (ja to izvēlaties) | Jūsu identificēšana: tiek saņemts tikai jūsu Google konta identifikators un verificētā e-pasta adrese. Ne jūsu vārds, ne fotoattēls, ne kontaktpersonas. | Jūs un administrators |
| Novērojumi: pozīcija, virziens, datums un laiks, ticamība, komentārs, noķeršanas vieta, marķējums, pēdējais redzētais punkts | Lidojuma virzienu iezīmēšana un to krustpunktu meklēšana | Meklējuma dalībnieki un moderatori |
| Meklējumi: nosaukums, pašvaldība, stāvoklis, novērojumu un dalībnieku skaits, aptuvena teritorija (centrs noapaļots līdz aptuveni 1 km) | Lai varētu atrast tuvumā esošu meklējumu un tam pievienoties | Visi |
| Ligzda: atrašanās vieta, paziņojums par iznīcināšanu, neobligāts fotoattēls un atsauces numurs | Sekošana meklējumam līdz tā noslēgumam | Meklējuma dalībnieki un moderatori |
| Darbību žurnāls: kas, ko un kad izdarījis, IP adrese | Meklējumu vēsture, drošība, ļaunprātīgas izmantošanas gadījumu izskatīšana | Dalībnieki — sava meklējuma vēsturei — un moderatori, bez IP adreses; administrators |
| Tīmekļa servera tehniskie žurnāli: datums, pieprasītā lapa, pārlūks, IP adrese | Drošība un traucējumu diagnostika | Administrators |
Jūsu ievadītās pozīcijas var atklāt dravas vai privātīpašuma atrašanās vietu: tāpēc tās tiek rādītas tikai attiecīgā meklējuma dalībniekiem, nekad sabiedrībai.
Viens izņēmums, ko meklējuma atbildīgais var izslēgt: ja iespēja „Kopīgot krustpunktus ar blakus meklējumiem” ir ieslēgta (izveidojot meklējumu, tā ir ieslēgta pēc noklusējuma) un blakus meklējums ir izdarījis tādu pašu izvēli, punkts, kurā viena meklējuma virziens krustojas ar otra meklējuma virzienu, tiek rādīts abu meklējumu dalībniekiem kopā ar otra meklējuma nosaukumu. Netiek kopīgoti ne novērojumu punkti, ne pārējā līniju daļa, ne ligzdas atrašanās vieta.
Juridiskais pamats
- Konts, novērojumi un meklējumi: tā pakalpojuma izpilde, kuru pieprasāt, izveidojot kontu.
- Darbību žurnāls, pierakstīšanās mēģinājumu ierobežošana un tehniskie žurnāli: izdevēja leģitīmās intereses nodrošināt pakalpojuma drošību un saglabāt ziņas par izmaiņām, kas veiktas koplietotos datos.
Glabāšanas termiņi
- Konts: līdz tā dzēšanai, ko varat pieprasīt jebkurā laikā.
- Novērojumi un meklējumi: tie paliek aktīvi, kamēr nav paziņots par ligzdas iznīcināšanu, pēc tam tiek arhivēti un ir apskatāmi dalībniekiem. Tie netiek dzēsti automātiski, jo ir noderīgi arī nākamajās sezonās. Dzēšot savu kontu, varat lūgt tos dzēst vai saglabāt bez saistības ar jums.
- Darbību žurnāla IP adreses: tiek dzēstas pēc 12 mēnešiem.
- Tīmekļa servera tehniskie žurnāli: 10 dienas.
- Datubāzes ikdienas rezerves kopijas: 30 dienas.
- Pierakstīšanās mēģinājumu ierobežošana (IP adrese): 24 stundas.
- Sesija: 60 dienas vai līdz brīdim, kad izrakstāties.
Saņēmēji un trešo personu pakalpojumi
- OVHcloud mitina vietni un tās rezerves kopijas Francijā.
- Pamatkartes: kartes attēlus jūsu pārlūks ielādē tieši no IGN Géoplateforme (
data.geopf.fr) vai OpenStreetMap (tile.openstreetmap.org) atkarībā no izvēlētās pamatkartes. Tādēļ šie pakalpojumi saņem jūsu IP adresi un parādīto apgabalu. - Vietas meklēšana: meklēšanas laukā ievadītais teksts un meklējuma centrs tā izveides brīdī (lai noteiktu pašvaldību) tiek nosūtīts IGN Géoplateforme ģeokodēšanas pakalpojumam.
- Google: tikai tad, ja izmantojat „Turpināt ar Google”. Tādā gadījumā Google zina, ka pierakstāties vietnē HornetMap; neviens jūsu novērojums tam netiek nodots.
Citas nodošanas nenotiek, un HornetMap pats nesūta nekādus datus ārpus Eiropas Savienības.
Drošība
Šifrēts savienojums (HTTPS), paroles glabātas jaucējvērtības veidā, pierakstīšanās mēģinājumu ierobežošana, piekļuve meklējuma datiem tikai tā dalībniekiem, ikdienas rezerves kopēšana.
Sīkdatnes un glabāšana jūsu ierīcē
HornetMap neizmanto ne reklāmu, ne apmeklējuma mērījumus, ne trešo personu izsekotājus. Tiek saglabāti tikai darbībai noteikti nepieciešamie elementi; tiem piekrišana nav vajadzīga.
- Sesijas sīkdatne (
vs_session, 60 dienas): saglabā jūsu pierakstīšanos. - Google pierakstīšanās sīkdatne (
vs_oidc, ne ilgāk par 20 minūtēm): aizsargā pāreju uz Google un atpakaļ, tikai tad, ja to izmantojat. - Pārlūka lokālā krātuve: pēdējais kartes skats, izvēlētā pamatkarte, jūsu paslēptās līnijas, iesākta ievade, novērojumi, kas gaida nosūtīšanu, ja nav tīkla, un pēdējie saņemtie dati rādīšanai bezsaistē. Šī informācija paliek jūsu ierīcē; to varat izdzēst, pārlūkā notīrot vietnes datus.
Jūsu tiesības
Saskaņā ar Vispārīgo datu aizsardzības regulu (VDAR) un Francijas likumu par informātiku un brīvībām (loi Informatique et Libertés) jums ir tiesības piekļūt datiem, kas uz jums attiecas, tos labot un dzēst, ierobežot to apstrādi, iebilst pret to, kā arī tiesības uz datu pārnesamību.
- Savus novērojumus varat pats labot vai dzēst kartē.
- Jebkura cita pieprasījuma gadījumā, tostarp par konta dzēšanu vai savu datu kopiju, rakstiet uz contact@hornetmap.eu no sava konta adreses. Atbilde tiek sniegta viena mēneša laikā.
- Ja uzskatāt, ka jūsu tiesības netiek ievērotas, varat iesniegt sūdzību Francijas datu aizsardzības iestādei CNIL.
Saturs, ziņošana un licences
Novērojumus, komentārus un fotoattēlus ievada lietotāji, un viņi par tiem atbild. Lai ziņotu par neprecīzu, aizskarošu vai jūsu tiesības pārkāpjošu saturu (piemēram, pozīciju jūsu īpašumā, kuru vēlaties noņemt), rakstiet uz contact@hornetmap.eu, norādot attiecīgo meklējumu.
HornetMap nosaukums un logotips, kā arī vietnes saskarne pieder izdevējam. Tos nedrīkst atkārtoti izmantot bez izdevēja piekrišanas.
- Plan IGN un aerofoto: © IGN – Géoplateforme, atvērtā licence Etalab 2.0.
- OpenStreetMap: © OpenStreetMap līdzstrādnieki, ODbL licence.
- Adrešu meklēšana: IGN Géoplateforme.
- Interaktīvā karte: Leaflet, BSD divu klauzulu licence.
Ja versijas atšķiras, noteicošā ir šīs lapas versija franču valodā. Français